Always use whole tomatoes if using canned tomatoes. Although they take longer, they're better quality than chopped tomatoes because they have to be perfect.
ProTip: Combine your pasta and sauce in the pot over a little heat. The pasta will absorb some of the sauce, and it absolutely makes a difference in taste.